Многим наверняка интересно, чьим же голосом говорит Гарри, Рон и Гермиона. Кто те люди, которые портят фильм своей ужасной озвучкой или наоборот дарят всем возможность больше погрузиться в атмосферу происходящего. Представляю вашему вниманию небольшое досье на российских дублёров троицы.

 

Николай Быстров - почти ровесник своего кинематографического героя. Коля - студент Щепкинского театрального училища, и он - не поклонник нашумевшей сказки  Джоан Роулинг.

 

В 11 лет Колю пригласили на тон-студию «Мосфильма» озвучить младшего Малфоя в первой части «Гарри Поттера». Родители Быстрова - профессиональные актеры дубляжа. Их голосами говорят, например, старшие Симпсоны из знаменитого мультсериала. Первую «роль» за кадром Коля сыграл в том возрасте, когда и читать-то еще не умеют: